LA PACE

“… abbiamo perso l’abitudine a impegnarci per la pace?
Chi non tira è segno che dalla guerra trae qualche vantaggio…
o avete perso la speranza che la guerra possa essere sconfitta?
E’ bastato che si allontanasse un momento e
già avete dimenticato quanto essa sia spietata!”

Una commedia scritta da Aristofane nel del 421 a.C., sullo sfondo dei tristi eventi della Guerra del Peloponneso.
Il protagonista,Trigeo, contadino ateniese deluso dalla incapacità e non volontà degli uomini di porre fine al conflitto, decide di intraprendere un viaggio fino al monte Olimpo per chiedere direttamente l’intervento di Zeus. Ma la dimora degli Dei è stata abbandonata da tutte le divinità, deluse dal comportamento degli uomini che non riescono a trovare soluzione ai loro contrasti se non con la lotta, portatrice di miserie.
Trigeo riuscirà e ad allontanare dalla Grecia i venti di guerra, con gran disperazione dei fabbricanti di armi e degli altri mestatori…..

La Pace è una delle undici commedie giunte fino a noi delle quaranta scritte da Aristofane e può essere considerata un monito rimasto immutato nel tempo. Un messaggio così antico, come quello dell’autore ai tempi della guerra fra Sparta e Atene, si rivela, infatti, di sorprendente attualità rispetto alle problematiche legate alla pace che affliggono gli uomini.
Il conflitto di allora non ha trovato soluzione: il mostro della guerra è sempre presente, oggi come ieri.

Il Teatro Studio porta in scena una versione ben ritmata e dinamica del lavoro di Aristofane, mantenendo un dialogo aperto con gli spettatori, caratteristica della commedia greca. Il linguaggio è chiaro, diretto, di presa immediata, piacevole e comprensibile, e al tempo stesso divertente, per un pubblico di tutte le età.

Durata: 1 h20'
Interpreti: Daniela Marretti, Luca Pierini, Enrica Pistolesi, Mirio Tozzini
Rielaborazione del testo e regia: Mario Fraschetti